Guillem Balague to doświadczony reporter, który w swojej bogatej karierze pracował w wielu prestiżowych mediach. Od lat pisze o piłce nożnej, a zwłaszcza o ligach angielskiej i hiszpańskiej. Na swoim koncie ma kilka piłkarskich biografii, w tym pierwszą autoryzowaną biografię Leo Messiego. Chciał również napisać taką książkę o Cristiano Ronaldo. Dziennikarz był już po słowie z Portugalczykiem i jego agentem, ale nagle jeden post na facebooku zmienił wszystko. Ronaldo i Mendes obrazili się na Balague i próbowali zablokować jego publikację. Ale w momencie, w którym piłkarz odmówił autoryzacji książki to ta nabrała nowego brzmienia. Przestała być obrazem, który chciał pokazać obóz zawodnika, a stała się opowiadaniem szczerej prawdy o piłkarzu rodem z Madery.
Hiszpański dziennikarz ruszył śladami Cristiano Ronaldo. Dotarł na Maderę, do Lizbony, Manchesteru i Madrytu. Odbył setki rozmów i skontaktował się z wieloma ekspertami, którzy analizowali dla niego zachowania Ronaldo i odczytywali jego tajemnicze gesty. A wszystko po to, żeby odkryć kim naprawdę jest portugalski gwiazdor.
W tej książce nie znajdziemy wielu opisów spotkań czy ciekawostek statystycznych. Ale za to poznamy chłopaka, który wychował się w biedzie i dzięki swojej ciężkiej pracy dotarł na sam szczyt. Od początku chciał być najlepszy na świecie i z każdym dniem robi wszystko, żeby na tym szczycie pozostać.
W publikacji odkryjemy również drugą naturę Portugalczyka. Skromnego chłopaka, który otacza się rodziną i przyjaciółmi i bez mrugnienia okiem daje im drogie prezenty. Nie ma problem również z dzieleniem się swoim majątkiem z potrzebującymi, ale poza tym ma niebywałe wielkie ego i każda porażka wzmaga w nim chęć do jeszcze cięższej pracy, aby w przyszłości już więcej nie przegrywać.
W biografii Cristiano nie brakuje także zakulisowych materiałów zdradzających szczegóły transferów Portugalczyka czy negocjacji polegających na przedłużeniu umowy. Pojawią się także wątki o tym jak Ronaldo buduje swoją pozycję w klubowej szatni czy w reprezentacji Portugalii.
Jest to publikacja wręcz obowiązkowa dla wszystkich fanów piłkarza, Realu Madryt czy w ogóle piłki nożnej. A sam przyznam, że po jej lekturze nabrałem większego szacunku dla Cristiano Ronaldo i sukcesów, które osiągnął, choć jednak zawsze bliższy mojemu sercu będzie Leo Messi.
Autor: Guillem Balague
Tytuł oryginalny: Cristiano Ronaldo. The Biography
Tłumaczenie: Bartosz Sałbut
Wydawnictwo: Sine Qua Non
ISBN: 978-83-7924-617-5